Como você avalia se um projeto de código aberto é confiável?

Observe a licença, a manutenção, a documentação, como as alterações são revisadas e como os alertas de segurança são tratados.

A fiabilidade é uma combinação de clareza jurídica, qualidade e gestão.