How do you properly contribute to an open source project?

Please read the contribution instructions and license first. Describe clearly what you want to improve and why.

A good contribution can be code, but also documentation, testing, translation or a clearly described problem.